Prima di fare qualsiasi cosa leggere il regolamento. Lo staff ringrazia per la collaborazione!

Indovina il titolo

Parla di qualunque cosa non rientri nelle altre sezioni!

Moderatore: Collaboratori

Regole del forum
Punti Topic 3
Punti Post 1
Avatar utente
magnetinik
Reactions:
Messaggi: 210
Iscritto il: 26/05/2020, 13:52
Località: Sassari
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da magnetinik »

Astrella63 ha scritto:
01/07/2020, 12:51
Un aiutino da Magnetinik si può avere? È forse una traduzione?
Sì, è tradotto dall'inglese.
Gruppo* degli anni '90, le tematiche sono quasi sempre spirituali-mistiche. ;)

* In realtà trattasi di 2 persone, il leader e la ex moglie, che ha prodotto moltissime canzoni di successo negli anni '80.
Adesso è impossibile che non ci arriviate! :mrgreen:


La migliore PTC in Bitcoin: BTCClicks

Avatar utente
Astrella63
Reactions:
Messaggi: 458
Iscritto il: 18/05/2020, 16:32
Età: 56
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da Astrella63 »

Lui e lei, nientepopòdimenoche anni '90 in inglese. Sulla cresta dell'onda negli '80. Ohibò.

Eeeeeeehhhh come si chiamava quel gruppo, lui tutto pepe di colore, giacca di paillettes, accompagnato da tre bionde alte stupende? Una era la moglie.

Avatar utente
magnetinik
Reactions:
Messaggi: 210
Iscritto il: 26/05/2020, 13:52
Località: Sassari
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da magnetinik »

No, sei lontana. Lui è rumeno naturalizzato tedesco, lei è tedesca.
Vabbè dai, si tratta degli Enigma e la canzone è "Silent Warrior".
La migliore PTC in Bitcoin: BTCClicks

Avatar utente
Astrella63
Reactions:
Messaggi: 458
Iscritto il: 18/05/2020, 16:32
Età: 56
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da Astrella63 »

Gli Enigma!! Non ci sarei mai arrivata. Senti un po', per quale motivo tra tante canzoni sei andato a scegliere proprio quella? 😂

Avatar utente
magnetinik
Reactions:
Messaggi: 210
Iscritto il: 26/05/2020, 13:52
Località: Sassari
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da magnetinik »

Perché il testo è molto bello, e soprattutto veritiero. Non pensi?
A me piace sapere cosa dicono le canzoni, perciò di solito le traduco prima di decidere se continuare ad ascoltarle. Più facile è con quelle italiane, dove puoi scremare subito. ;)
La migliore PTC in Bitcoin: BTCClicks

Avatar utente
Astrella63
Reactions:
Messaggi: 458
Iscritto il: 18/05/2020, 16:32
Età: 56
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da Astrella63 »

Il testo è straordinariamente bello e....attuale, purtroppo.

Io per anni e anni mi sono lasciata trascinare dalle dolci note de Il cielo in una stanza, italianissima. Poi quando ho scoperto che in verità racconta sesso con una prostituta, sono rimasta senza parole! Comunque c'erano cascate anche mia madre e mia nonna😂😂😂

Avatar utente
Lockon
Reactions:
Messaggi: 67
Iscritto il: 10/04/2020, 19:57
Età: 40
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da Lockon »

Bella, non la conoscevo, bello anche il testo, grazie per avercela fatta conoscere.

Ma il giuoco continua o ci fermiamo qui?

Avatar utente
Astrella63
Reactions:
Messaggi: 458
Iscritto il: 18/05/2020, 16:32
Età: 56
Stato: Non connesso

Indovina il titolo

Messaggio da leggere da Astrella63 »

Tocca a Darile, che aveva lasciato il posto a Magnetinik. Toc toc Darile ci sei? (C'è la possibilità di taggare su MMF?)

Torna a “Off Topic”